Nous, un étudiant de Leuven et un étudiant de Louvain-la-Neuve, voulons vous rappeler à une des périodes les plus mémorables dans l’histoire du sport belge, à savoir la rivalité entre Justine Henin et Kim Clijsters.

Aan het begin van deze eeuw stoten twee piepjonge Belgische meisjes door naar de absolute top van het damestennis. Het land smult van deze Vlaams-Waalse rivaliteit, die een tegenantwoord biedt op de bestaande clichés over Vlamingen en Walen.

Commençons avec Kim Clijsters, une bonne vivante qui devient le chouchou du public en faisant des blagues pendant des interviews. Après chaque match, elle embrasse son adversaire et elle quitte le court avec un grand sourire. Ne s’agit-il pas des traits de caractère que nous attribuons normalement aux Wallons?

Justine Henin is een echte tegenpool van Clijsters. Ze staat bekend als een ‘harde tante’ die haar tegenstanders rauw lust en graag uit de schijnwerpers blijft. Haar doorzettingsvermogen en werklust maken haar een tijd lang onklopbaar. Wat past ze toch goed bij de Vlaamse mentaliteit, niet?

En conclusion, ces deux grandes championnes avaient des caractères très différents. Néanmoins, elles ont toutes les deux atteint le sommet du tennis et elles ont encouragé de nombreux belges à jouer au tennis

Photos

Justine Hénin

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Justine_Henin-Hardenne_Medibank_International_2006.jpgWindsok (own work)

Attribution to Glenn Thomas, CC BY-SA 2.5 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5>, via Wikimedia Commons

Kim Clijsters